克里斯汀·斯科特·托马斯加盟《黄金罗盘》为“精灵”配音
英国《帝国》( Empire )网站报道，继英国演员伊恩·麦克莱恩( Ian McKellen )和克里斯托弗·李( Christopher Lee )加盟《黄金罗盘》( The Golden Compass )后，英国著名女演员克里斯汀·斯科特·托马斯( Kristen Scott Thomas )也将加盟，为丹尼尔·克雷格( Daniel Craig )扮演的“阿斯里尔勋爵”( Lord Asriel )的精灵( Daemon )——雪豹( Stelmaria )配音。
现在主要几个角色的精灵以及一些主要的CG角色配音人选都已经差不多确定，分别是：
莱拉·贝拉克瓦( Lyra Belacqua )—— 达柯塔·布鲁·理查德( Dakota Blue Richards )饰
精灵( Daemon )：潘特莱蒙( Pantalaimon )—— 弗莱迪·海默尔( Freddie Highmore )配音
阿斯里尔勋爵( Lord Asriel )—— 丹尼尔·克雷格( Daniel Craig )饰
精灵( Daemon )：雪豹( Stelmaria )—— 克里斯汀·斯科特·托马斯( Kristen Scott Thomas )配音
女巫塞拉芬娜·佩卡拉( Serafina Pekula )—— 伊娃·格林( Eva Green )饰
精灵( Daemon )：灰鹅( Kaisa )
气球驾驶员李·斯科尔斯比( Lee Scoresby )—— 山姆·艾略特( Sam Elliott )饰
精灵( Daemon )：野兔( Hester )—— 凯茜·贝茨( Kathy Bates )配音
披甲熊埃欧雷克·伯尔尼松( Iorek Byrnison )—— 伊恩·麦克莱恩( Ian McKellen )配音
披甲熊国王埃欧弗尔·拉克尼松( Iofur Raknison，电影里改为Ragnar Sturlusson )——伊恩·迈克什( Ian McShane )配音
其中伊恩·麦克莱恩是最近才加入的，他的角色原先是由新人侬索·阿诺斯( Nonso Anozie )配音的。但由于新线希望用一个有知名度的演员而被换下，不过我觉得他的声音才更符合我心目中埃欧雷克·伯尔尼松的声音，伊恩·麦克莱恩虽然声音很低沉，但有些苍老，而披甲熊埃欧雷克·伯尔尼松并没有那么老，而且伊恩·麦克莱恩的声音太容易让人想起巫师甘道夫了。
对此导演克里斯·威兹( Chris Weitz )也没有办法，他说发行商要求换掉侬索·阿诺斯是他作出的最艰难的最痛苦的决定。
Related posts
Tags: Chris Weitz, Christopher Lee, Daemon, Daniel Craig, Ian McKellen, Ian McShane, Iorek Byrnison, Kristen Scott Thomas, Lord Asriel, movie, Nonso Anozie, The Golden Compass