故事剧情
The Golden Compass 金色罗盘 剧情简介
《黄金罗盘》( The Golden Compass )是英国作家菲利普·普尔曼( Philip Pullman )创作的《黑暗物质三部曲》( His Dark Materials )首部曲。这个系列主要讲述了小女孩莱拉和少年威尔两人穿越不同的平行世界完成命运交给他们的使命，以及人类与上帝之间的一场大战。
《黄金罗盘》故事发生在与我们世界平行的另一个世界中，那里的人们终身都有精灵( Dæmon )陪伴。莱拉( Lyra Belacqua )是一个孤儿，她从小在牛津乔丹学院长大，只有一个叔叔会偶尔来看她。缺乏父母管教的结果就是养成了她野性顽皮、撒谎不脸红的性格，莱拉有一个最好的朋友——罗杰，两个人经常一起在诺大的乔丹学院“探险”。一天罗杰的精灵被一只浑身长满金毛的猴子吸引，它把罗杰带到了一个美丽高贵的女人面前，之后罗杰和那个女人就都神秘失踪了。
莱拉认定罗杰是被人们传说的“饕餮”( Gobblers )给拐走了，正当她准备去遥远的北方救罗杰时，那个神秘的女人来到了乔丹学院，她叫库尔特夫人( Mrs. Coulter )，她来是要把莱拉带走做她的助手。在莱拉离开之前，院长给了她一个黄金罗盘，并告诉她这是一个“真理仪”( Alethiometer )，它能回答人们想知道的所有问题的答案。
在和库尔特夫人相处的日子里，莱拉渐渐发现这个女人在迷人优雅的外表下隐藏着不可告人的秘密，她是为教会服务的“总祭祀委员会”( General Oblation Board )的负责人，那些人们谣传被“饕餮”( Gobblers )抓走的孩子其实就是这个委员会拐走的，而且自己的叔叔阿斯里尔勋爵( Lord Asriel )也被他们关在北极。莱拉连夜逃离了库尔特夫人的家，路上遭到坏人围攻，幸好得到吉普赛人的解救得以脱险。
吉普赛人把莱拉带到了他们的总部，并决定带着她去北极救出被“祭祀委员会”抓走的孩子。一行人先是来到拉普兰的特罗尔桑德港口，在这里他们见到了被同类驱逐的披甲熊埃欧雷克·伯尔尼松( Iorek Byrnison )，后者答应帮助他们去北极解救孩子。
“祭祀委员会”在伯尔凡加修建了一座实验室，他们从世界各地拐来的孩子们都被运送到这里，这所实验室研究的是“尘埃”( Dust )——一种只在成人身上有、而孩子们身上没有的粒子。为了所谓的科学研究，他们残忍的把孩子和他们的守护精灵切割开，被切割后的孩子大多死掉了，他们的精灵也随之消失，即使有孩子幸存，也如行尸走肉。莱拉进入了这所实验室并见到了好朋友罗杰，两人趁乱放走了实验室里切割下来的精灵，结果莱拉被抓住，面临着切割的危险。库尔特夫人( Mrs. Coulter )意外到来，看到这一幕大惊失色，原来她就是莱拉的妈妈！她急忙把莱拉和她的精灵“潘特莱蒙”从切割机上救下来。不过莱拉对母亲并不感激，她放了一把火，然后趁乱带着孩子们逃出了这个实验室。
不过麻烦并没有结束，和库尔特夫人一伙的鞑靼人紧追不舍，情急之下莱拉被一个巨大的热气球救了起来。热气球载着莱拉、罗杰、披甲熊和女巫一起前往披甲熊的王国解救阿斯里尔勋爵( Lord Asriel )——此时莱拉已经知道他其实就是自己的爸爸。
在披甲熊的王国，埃欧雷克·伯尔尼松与国王Ragnar Sturlusson展开了一场恶战，结果埃欧雷克·伯尔尼松获得了胜利，也夺回了本就该属于他的王位。莱拉和罗杰则骑着披甲熊来到阿斯里尔勋爵被软禁的居所。
如果你希望把故事结局的悬念留到最后，请不要点击下面的”show”标签！
关于精灵
在莱拉的世界里，每个人都有精灵( Dæmon )陪伴，甚至女巫也是如此。精灵不是宠物，他们是“你”的一部分，相当于你的灵魂。精灵都是动物，能说话，有自己的名字，通常与主人的性别相反。当一个人小在时候，精灵是可以变形的，但当他到了青春期、长大成人，精灵就会固定成一种形态，而这种形态也反映出主人的性格特征。每个人的精灵都会陪伴他们主人一辈子，主人死去、精灵也会死去，反之亦然。精灵和它们的主人间有一股看不见的力量联系着，因此不能分开太远( 女巫倒是个例外 )。有人曾尝试切断这条纽带，但被“切割”后的人和精灵一般无法生存很长时间，因为他们的灵魂不再完整。( 在小说里作者普尔曼将这种“切割”与阉割相提并论 )
关于平行世界
《黄金罗盘》( The Golden Compass )的故事发生在与我们世界平行的另一个世界，这里教会( The Magisterium )统治着一切，人类都有精灵( Dæmon )陪伴。事实上在《黑暗物质三部曲》中有无数个平行世界，每个世界都有相似之处但又完全不同，比如在莱拉的世界也有伦敦、也有牛津，但是他们的乔丹学院在我们的世界却并不存在。一般人无法从一个世界到另一个世界，但天使可以。不过当“魔法神刀”发明后，这一规矩被打破，不断有人穿越于这些平行世界，不同的世界开始互通。
